ノーマン・スタンスフィールド - レオン／完全版のキャラクター

ハードボイルドが女こどもにまで浸透したきっかけの一作

この作品はジャン＝レノ、ナタリー・ポートマン、そしてゲイリー・オールドマンという三人の役者を一気に表舞台に押し上げたすごい作品だと思う。情報を検索してみれば、やれレオンとマチルダの関係はどうだの、と無粋なお愉しみに明け暮れる面も見えてくるが、作品そのものは「ニキータ」から続く、ハードボイルドな仕上がりで、むしろ作品に追随するファンの思い入れみたいなものにより、どんどん祭り上げられていってしまった感がある。ゲイリー・オールドマンのイカレ具合やレオンとマチルダの関係性など、大衆的な側に表現をひっぱっていったリュック・ベッソンの試み（かどうか怪しい気もするが）が時代に結びついたのだろう。そしてこの後、派生作品が大量に作られ続けていくことになった。そういう意味で、後生において蹂躙しつくされた作品という気もしないでもない。