ミニミニ大作戦の評価/評判

邦題がひどすぎて観てなかった作品

原題「Ｔｈｅ　Ｉｔａｒｉａｎ　Ｊｏｂ」原題はこのように普通なのに、邦題はどうしてそうなったという映画は少なくない。「コップ・アウト～刑事した奴ら」しかり「ハリウッド的殺人事件」しかり「ベガスの恋に勝つルール」しかり。「Ｓｔｏｒｙ　Ｏｆ　Ｌｏｖｅ」に至っては、どうして原題「Ｓｔｏｒｙ　Ｏｆ　Ｕｓ」のままにしなかったのかとつくづく思う。この作品もそういったものの一つで、おかげでなかなか手にとってみようとは思わなかった。だけどたまたま家にこれを含めたいくつかのＤＶＤがあり、時間的に最後まで観れそうになかったけれどそれでも後悔しそうにないものを一つ選んで観たのがこれだった。結果、なかなか途中でやめることができずに時間ぎりぎりまで観た挙句、観れなかった残りを日を改めて観るまでとなってしまった。邦題で損している映画の最たるものだと思いきや、よく調べてみたらこの「ミニミニ大作戦」は２００３年に公開さ...この感想を読む